Accessible versions
The same manifesto, in whatever form works for you. Nothing is left out of any of them.
Reading it on this site
- The manifesto page is plain HTML: it works with screen readers, keyboard navigation and your browser’s reader mode, and it reflows on any phone. Every chart carries a full description in words — open “Describe this chart in words” under each one.
- To make the text bigger, use your browser’s zoom (Ctrl and + on a keyboard, or pinch on a phone). The layout is built to cope with 200% zoom.
- The page-turning booklet is a picture of the printed leaflet. It is there for people who like turning pages; it is not the accessible version, which is why the text version is linked beside it.
Large print and paper
- Large print (PDF) is A4, 18-point, sans-serif, single column, in black on white. It prints on any home printer.
- The accessible PDF is tagged to the PDF/UA standard, so screen readers get headings, lists and chart descriptions in the right order.
- The two-minute summary is one A4 page, if that’s all you want.
Other formats
- EPUB for e-readers and phone reading apps, where you set the type size yourself.
- Word and plain text, for your own reader, translation tool or note-taking.
In Tagalog · Sa Tagalog
- Manipesto sa Tagalog is the full manifesto as a web page, with the charts described in Tagalog, and an extra section for the workers and families settled here that is also on the Local Issues page in English. There is also a printable A4 PDF.
- It was translated from the 2 September version. The English version is the authoritative one; if the two differ, the English stands. Corrections to the Tagalog are welcome and will go in the corrections log like any other.
Need something else?
If you need the manifesto in another form — read aloud, in another language, or simply talked through — email james@cochrane.im or ring 07488 559 428, and I’ll sort it. The weekly surgery (Santon, Braddan, Ballafletcher and Marown, in turn) is also open to anyone who would rather ask in person.
Found something on this site that doesn’t work for you? Tell me. That counts as broken.